Prevod od "snažit aby" do Srpski


Kako koristiti "snažit aby" u rečenicama:

možná bys neměla tak moc chtít zapomenout na svýho bráchu, nebo se snažit, aby na něj zapomněl tvůj táta.
Možda ne bi trebala po svaku cijenu pokušavati zaboraviti svog brata. Niti svog oca natjeravati da ga on zaboravi.
Nevadí, když se budu snažit, aby to bylo fakt sexy?
Samo hoæu da budem stvarno dobar. Da li je ok ako se stvarno trudim da izgleda seksi?
Ale budu se muset snažit, aby mi znovu věřil.
Ali æu morati poraditi na tome da dobijem njegovo povjerenje.
Důchodce se musel dost snažit, aby tím proskočil.
Било би тешко једном старцу да то пробије, зар не?
Říkal, že teď už se nebudeš muset tolik snažit, aby ti lidé uvěřili, žes byl ve vězení.
Rekao je da se više ne moraš truditi da ljudi misle kako si bio u zatvoru.
Dobrá, budu se snažit, aby to byl rozhovor.
Dobro, budi uveren onda da æemo imati razgovor o tome.
Nebudu pospíchat, namasíruju ji a budu se snažit, aby byla spokojená.
Polako æu je izmasirati, da bude potpuno zadovoljna.
Musela by ses hodně snažit aby jsi z koní udělala takové bestie..
Ne pravi pauze, kaži mi! Stvarno mora da se uloži ogroman napor da se konji tako razljute.
A teď, má práce je se snažit, aby tě pověsili.
Moj posao je... da te osudim na vješanje.
Heleme se Sherbotsky, nestydatě se snažit aby Ted žárlil.
Pogledaj se Šerbatski, razmetljivo pokušavaš da uèiniš Teda ljubomornim.
Budu se snažit, aby se to už nestalo a dostát své povinnosti starat se o tebe.
Potrudicu se da se to ne ponovi vise Moja je odgovornos da budem uz tebe uvek
Momentálně se budeme snažit, aby mě to co nejméně ovlivňovalo.
Pa, što æemo napraviti? Za sada, pokušati ga zaustaviti da me pogodi najbolje što možemo.
Teď se můžeme jen snažit, aby se cítila pohodlně.
Sve što možemo sada uraditi za nju je uraditi sve da se oseæa udobno.
Furt se snažit, aby tři chlapi měli co jíst.
Radim, da bi tri idiota mogla da jedu.
Nemusí se moc snažit, aby se mu dařilo. Takže se nesnaží.
Ne mora da radi puno da bi bio dobar, i ne radi to.
Někdo se mohl snažit, aby to tak vypadalo.
Neko možda jednostavno èini sve da to tako izgleda.
My jí samozřejmě poskytneme vše co potřebuje. A budeme se snažit aby se tu měla co nejlépe.
Mi æemo, naravno, biti Ijubazni i zaželjeti joj dobrodošlicu.
A my se budeme snažit, aby se tak stalo.
A mi æemo se postarati da se to ostvari.
Musím se snažit, aby na mě nebylo vidět, že mám takovou radost.
Ne smem da izgledam previše veselo.
Tím, že se budete snažit, aby to vypadalo, že obtloustlá Hanna chtěla, aby byla Alison mrtvá, aby ji pak mohla nahradit?
Praveæi da izgleda kao da je hrabra Hanna želela Alison mrtvu da bi je zamenila?
Musíš se snažit, aby se pro ně nic nezměnilo.
Mi æemo. Moramo sve da održavamo normalno zbog njih.
Bude se hodně snažit, aby tě dostal za mříže.
Èovek koji æe dati sve da te strpa u zatvor.
Jo, to udělej, zatímco já se budu snažit, aby mě nezabili.
Da, hajde uradi ti to, dok ja pokušavam da ostanem živa. Izvini.
Pane Carre, budeme se snažit, aby vina padla na výrobce, Jacksona Ridgefielda.
Gospodine Carr, probat ćemo svu krivnju prebaciti na proizvođača, J. Ridgefield.
Přestaňte se snažit, aby to znělo jako komplimenty.
Prestanite da pokušavate da sve to zvuèi kao kompliment.
WIMBRIDGE: Budu se snažit, aby to dostal okamžitě...
Postaraæu se da ga odmah dobije...
Budu se snažit, aby nemyslela na Artieho.
Držaæe joj misli dalje od Artia.
Máme jen 15 minut, tak se budu snažit, aby to bylo překvapivě rychlé.
SLUŠAJ, IMAMO JOŠ 15 MINUTA, POTRUDIÆU SE DA BUDEM IZUZETNO BRZ.
Musíme se snažit, aby, zda to tak i zůstane.
Moramo da se potrudimo da tako i ostane.
Musí se snažit, aby si ostatní dívky myslely, že mají šanci.
Mora da su ostale djevojke misle da imaju svoju šansu.
Budu se snažit, aby to bylo co nejpohodlnější.
Потрудићу се да ти буде удобно.
Každý muslim se musí snažit, aby bylo jeho náboženství tím primárním?
Svi muslimani moraju da se bore za pobedu svoje vere.
Ale budete se muset... snažit, aby se mi to vyplatilo a zacpat mou ztrátu.
Moraæeš da ponudiš više da bih nadoknadio gubitak.
Budu se snažit, aby ti padla jak ulitá.
Ali radim šta mogu da uklapanje uspe.
Tak se musíš snažit, aby jí stálo za to to nezveřejňovat.
Onda promeni iskaz da ne objavi to.
Tak bychom se asi měli snažit, aby mohla komunikovat s naším vůdcem.
Lepo, možda onda možemo srediti da može komunicirati s našim voðom.
0.64909601211548s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?